Siemens LC87KHM20 IQ300 Dunstabzugshaube / Kaminhaube / 79 Cm / Leistungsstarker Motor / LED-Beleuchtung / Extrem Leise / TouchControl

Schrägesse mit herausragendem Design und hoher Abzugsrate für überzeugende Leistung.
– Der leistungsstarke Motor mit einer Absaugleistung von 680 m³/h für frische Luft beim Kochen.
– Die energiesparende LED-Beleuchtung sorgt für eine klare Sicht beim Kochen.
– Die Intensivstufe für kurzfristigen Einsatz bei starkem Dunst mit automatischer Rückschaltung nach 6 Min.
– Mit nur 56 dB ist die Dunstabzugshaube im Betrieb angenehm leise.

Lüfterleistung
Die Lüfterleistung von 680 m3/h sorgt für frische Luft beim Kochen.

Intensivstufe mit automatischer Rückschaltung
Die Intensivstufe für kurzfristigen Einsatz bei starkem Dunst mit automatischer Rückschaltung nach 6 Minuten.

Design

Typ

Wand-montiert

Produktfarbe

Weiß

Lampenleistung

3 W

Anzahl an Lampen

2 Glühbirne(n)

Leuchtmitteltyp

LED

Lichtintensität

90 Lux

Eingebaute Anzeige

Nein

Steuerung

Berührung

Kabellänge

1,3 m

Ablüftungsort

Oben

Durchmesser Auspuffanschluss

15 cm

Rückschlagventil

Ja

Anzahl der Motoren

1

Leistungen

Maximale Absaugleistung

680 m³/h

Absaugart

Abluft/Umluft

Flüssige, dynamische Effizienz-Klasse

A

Beleuchtungs-Effizienzklasse

A

Ölfilter-Effizienzklasse

C

Maximale Umluftbetrieb Leistung

570 m³/h

Anzahl Geschwindigkeiten

3

Intensivgeschwindigkeit

Ja

Geräuschpegel

56 dB

Geräuschpegel (langsame Geschwindigkeit)

48 dB

Geräuschpegel (hohe Geschwindigkeit)

56 dB

Geräuschpegel (hohe Drehzahl)

65 dB

Minimum Distanz vom elektrischen Kochfeld

45 cm

Minimum Distanz vom Gas-Kochfeld

60 cm

Filtern

Fettfiltertyp

Aluminium

Geschirrspülerfilter

Ja

Entfernbarer Filter

Ja

Waschbarer Filter

Ja

Gewicht und Abmessungen

Breite

790 mm

Tiefe

499 mm

Höhe (min)

92,8 cm

Höhe (max)

125,8 cm

Höhe ohne Schornstein

37 cm

Gewicht

20 kg

Leistung

A

Anschlusswert

263 W

Motorleistung

260 W

Jährlicher Energieverbrauch

51 kWh

AC Eingangsspannung

220-240 V

AC Eingangsfrequenz

50 – 60 Hz

Stromstärke

10 A

Bauform

Wand-Esse

80 cm

Betriebsart und Leistung

Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb

Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:

max. Normalstufe 416 m³/h, Intensivstufe 700 m³/h

Geräuschwerte nach EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:

Max. Normalstufe: 58 dB(A) re 1 pW

Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW

Bei Einsatz des separat erhältlichen Clean Air Plus Umluftsets (Sonderzubehör) erreicht ihr Gerät im Umluftbetrieb folgende Werte:

Umluftstufe:

Max. Normalbetrieb: 409 m³/h

Intensivstufe: 615 m³/h

Geräuschwerte Umluft:

Max. Normalstufe: 65 dB(A) re 1 pW

Intensivstufe: 75 dB(A) re 1 pW

Bei Umluft kaminloser Betrieb möglich

2 Einsaugbereiche: Frontseite und Unterseite

Komfort

Metall-Fettfilter, spülmaschinengeeignet

touchControl-Bedienung (3 Leistungsstufen und

1 Intensivstufe) mit LED-Anzeige

Intensivstufen mit automatischer Rückstellung

Doppelflutiges Hochleistungsgebläse

Reinigungsfreundlicher Innenrahmen

Design

Schräg-Esse

Randabsaugung

Filterabdeckung aus Glas

Glasscheibe: Klarglas weiß bedruckt

Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 1,5W LED-Modul

Beleuchtungsstärke: 90 lux

Farbtemperatur: 3500 K

Umwelt und Sicherheit

(auf einer kala von bis D)

Durchschnittlicher Energieverbrauch: 56.6 kWh/Jahr*

Lüfter-*

Fettfilter-*

Beleuchtungs-*

Kondensatormotor

Maße

Für Wandmontage über Kochstellen

Abluftstutzen Ø 150 mm (Ø 120 mm beiliegend)

Gerätemaße Abluft (HxBxT): 928-1198 x 790 x 499 mm

Gerätemaße Umluft ohne Kamin (HxBxT): 370 x 790 x 499 mm

Gerätemaße Umluft mit Kamin (HxBxT): 988-1258 x 790 x 499 mm

Gerätemaße Umluft mit CleanAir Plus Umluft Set (HxBxT):

1118 x 790 x 499 mm – Montage auf Außenkanal

1188-1458 x 790 x 499 mm – Montage auf Innenkanal

mit Rückstauklappe

Gesamtanschlusswert: 263 W

Farbe Gehäuse: weiß

Materialeigenschaft: Glas, lackiert

Material Kamin: Edelstahl

Steuerung: Elektronisch

Bauform: Eingebaut

Art der Installation: Wandmontage

Bedienelemente: LED, TouchControl

Dekorfähig: Nicht zutreffend

Lage Gebläse: Motor im Gehäuse

Art der Luftführung: Umrüstbar

Anschlusswert: 263 W

Absicherung: 10 A

Spannung: 220-240 V

Frequenz: 50; 60 Hz

Länge Anschlusskabel: 130 cm

Steckerart: Schuko-/Gardy.m.Erdung

Höhe des Produkts; ohne Kamin: 32,3 cm

Gerätebreite: 79 cm

Gerätetiefe: 49,9 cm

Höhe verpacktes Gerät: 69 cm

Breite verpacktes Gerät: 74 cm

Tiefe verpacktes Produkt: 104 cm

Nettogewicht: 22,704 kg

Bruttogewicht: 31,1 kg

Durchschn. Jahresverbrauch Energie: 56.6 kWh/Jahr

Flüssigkeitsdynamik-Effizienz (2010/30/EU): 27.5

Beleuchtungs-Effizienz (2010/30/EC): 25.0 lux/Watt

Fettfilter-Effizienz (2010/30/EU): 80.6 %

Max. Luftmenge: 416.5 m³/h

Mindestluftstrom: 253.8 m³/h

Luftstrom verstärkt (2010/30/EU): 700.1 m³/h

Lautstärke bei max. Drehzahl (2010/30/EC): 58 dB

Lautstärke bei min. Drehzahl (2010/30/EC): 48 dB

Lautstärke verstärkt (2010/30/EC): 67 dB

Energieverbrauch im Standby-Modus – neu (2010/30/EC): 0.23 W

Schallleistung dB: 58 dB(A) re 1 pW

Geräuschpegel mit Schnellkoch-Position (Booster): 67 dB(A) re 1 pW

Manuelle Bedienelemente: TouchControl

Externes Informationssystem: Nein

Gesamtgebläseleistung: 260 W

Max. Gebläseleistung – Abluftbetrieb: 416 m³/h

Gebläseleistung bei Intensivstufe – Abluftbetrieb: 700 m³/h

Max. Gebläseleistung – Umluftbetrieb: 409 m³/h

Gebläseleistung bei Intensivstufe – Umluftbetrieb?: 615.0 m³/h

Beleuchtungs-Effizienz (2010/30/EC): Ein/Aus

Gesamtlichtstärke: 90 lux

Durchmesser Abluftstutzen: 120 / 150

Rückstauklappe: Ja

Geruchsfilter: Nein

Art der verwendeten Leuchten: LED

RECYCLING_WEIGHT_CARDBOARD: 7.213

RECYCLING_WEIGHT_EPS: 0.596

RECYCLING_WEIGHT_PLASTIC: 0.067

RECYCLING_WEIGHT_WOOD: 0.470

RECYCLING_WEIGHT_OTHER: 0.000

RECYCLING_WEIGHT_PACKAGING: 7.876

Maximale Absaugleistung:

680 m³/h

Absaugart:

Abluft/Umluft

Flüssige, dynamische Effizienz-Klasse:

A

Beleuchtungs-Effizienzklasse:

A

Ölfilter-Effizienzklasse:

C

Anzahl Geschwindigkeiten:

3

Geräuschpegel:

56 dB

Maximale Umluftbetrieb Leistung:

570 m³/h

Intensivgeschwindigkeit:

Ja

Geräuschpegel (langsame Geschwindigkeit):

48 dB

Geräuschpegel (hohe Geschwindigkeit):

56 dB

Geräuschpegel (hohe Drehzahl):

65 dB

Minimum Distanz vom elektrischen Kochfeld:

45 cm

Minimum Distanz vom Gas-Kochfeld:

60 cm

Typ:

Wandmontiert

Produktfarbe:

Weiß

Lampenleistung:

3 W

Anzahl an Lampen:

2 Glühbirne(n)

Leuchtmitteltyp:

LED

Lichtintensität:

90 Lux

Steuerung:

Berührung

Kabellänge:

1,3 m

Ablüftungsort:

Oben

Durchmesser Auspuffanschluss:

15 cm

Rückschlagventil:

Ja

Anzahl der Motoren:

1

:

Fettfiltertyp:

Aluminium

Geschirrspülerfilter:

Ja

Entfernbarer Filter:

Ja

Waschbarer Filter:

Ja

A

Motorleistung:

260 W

Jährlicher Energieverbrauch:

51 kWh

Anschlusswert:

263 W

AC Eingangsspannung:

220-240 V

AC Eingangsfrequenz:

50 – 60 Hz

Stromstärke:

10 A

Breite:

790 mm

Tiefe:

499 mm

Höhe (min):

92,8 cm

Höhe (max):

125,8 cm

Höhe ohne Schornstein:

37 cm

Gewicht:

20 kg

Bauform

• Wand-Esse
• 80 cm

Betriebsart und Leistung

• Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb
• Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:
• max. Normalstufe 416 m³/h, Intensivstufe 700 m³/h
• Geräuschwerte nach EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb:
• Max. Normalstufe: 58 dB(A) re 1 pW
• Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW
• Bei Einsatz des separat erhältlichen Clean Air Plus Umluftsets (Sonderzubehör) erreicht ihr Gerät im Umluftbetrieb folgende Werte:
• Umluftstufe:
• Max. Normalbetrieb: 409 m³/h
• Intensivstufe: 615 m³/h
• Geräuschwerte Umluft:
• Max. Normalstufe: 65 dB(A) re 1 pW
• Intensivstufe: 75 dB(A) re 1 pW
• Bei Umluft kaminloser Betrieb möglich
• 2 Einsaugbereiche: Frontseite und Unterseite

Komfort

• Metall-Fettfilter, spülmaschinengeeignet
• touchControl-Bedienung (3 Leistungsstufen und
• 1 Intensivstufe) mit LED-Anzeige
• Intensivstufen mit automatischer Rückstellung
• Doppelflutiges Hochleistungsgebläse
• Reinigungsfreundlicher Innenrahmen

Design

• Schräg-Esse
• Randabsaugung
• Filterabdeckung aus Glas
• Glasscheibe: Klarglas weiß bedruckt
• Gleichmäßige, helle Beleuchtung mit 2 x 1,5W LED-Modul
• Beleuchtungsstärke: 90 lux
• Farbtemperatur: 3500 K

Umwelt und Sicherheit

• Energieeffizienzklasse: B (auf einer Energieeffizienzklassen-Skala von A+++ bis D)
• Durchschnittlicher Energieverbrauch: 56.6 kWh/Jahr*
• Lüfter-Effizienzklasse: B*
• Fettfilter-Effizienzklasse: C*
• Beleuchtungs-Effizienzklasse: B*
• Kondensatormotor

Maße

• Für Wandmontage über Kochstellen
• Abluftstutzen Ø 150 mm (Ø 120 mm beiliegend)
• Gerätemaße Abluft (HxBxT): 928-1198 x 790 x 499 mm
• Gerätemaße Umluft ohne Kamin (HxBxT): 370 x 790 x 499 mm
• Gerätemaße Umluft mit Kamin (HxBxT): 988-1258 x 790 x 499 mm
• Gerätemaße Umluft mit CleanAir Plus Umluft Set (HxBxT):
• 1118 x 790 x 499 mm – Montage auf Außenkanal
• 1188-1458 x 790 x 499 mm – Montage auf Innenkanal
• mit Rückstauklappe
• Gesamtanschlusswert: 263 W

• Farbe Gehäuse: weiß
• Materialeigenschaft: Glas, lackiert
• Material Kamin: Edelstahl
• Steuerung: Elektronisch
• Bauform: Eingebaut
• Art der Installation: Wandmontage
• Bedienelemente: LED, TouchControl
• Dekorfähig: Nicht zutreffend
• Lage Gebläse: Motor im Gehäuse
• Art der Luftführung: Umrüstbar
• Anschlusswert: 263 W
• Absicherung: 10 A
• Spannung: 220-240 V
• Frequenz: 50; 60 Hz
• Länge Anschlusskabel: 130 cm
• Steckerart: Schuko-/Gardy.m.Erdung
• Höhe des Produkts; ohne Kamin: 32,3 cm
• Gerätebreite: 79 cm
• Gerätetiefe: 49,9 cm
• Höhe verpacktes Gerät: 69 cm
• Breite verpacktes Gerät: 74 cm
• Tiefe verpacktes Produkt: 104 cm
• Nettogewicht: 22,704 kg
• Bruttogewicht: 31,1 kg
• Durchschn. Jahresverbrauch Energie: 56.6 kWh/Jahr
• Flüssigkeitsdynamik-Effizienz (2010/30/EU): 27.5
• Beleuchtungs-Effizienz (2010/30/EC): 25.0 lux/Watt
• Fettfilter-Effizienz (2010/30/EU): 80.6 %
• Max. Luftmenge: 416.5 m³/h
• Mindestluftstrom: 253.8 m³/h
• Luftstrom verstärkt (2010/30/EU): 700.1 m³/h
• Lautstärke bei max. Drehzahl (2010/30/EC): 58 dB
• Lautstärke bei min. Drehzahl (2010/30/EC): 48 dB
• Lautstärke verstärkt (2010/30/EC): 67 dB
• Energieverbrauch im Standby-Modus – neu (2010/30/EC): 0.23 W
• Schallleistung dB: 58 dB(A) re 1 pW
• Geräuschpegel mit Schnellkoch-Position (Booster): 67 dB(A) re 1 pW
• Manuelle Bedienelemente: TouchControl
• Externes Informationssystem: Nein
• Gesamtgebläseleistung: 260 W
• Max. Gebläseleistung – Abluftbetrieb: 416 m³/h
• Gebläseleistung bei Intensivstufe – Abluftbetrieb: 700 m³/h
• Max. Gebläseleistung – Umluftbetrieb: 409 m³/h
• Gebläseleistung bei Intensivstufe – Umluftbetrieb?: 615.0 m³/h
• Beleuchtungs-Effizienz (2010/30/EC): Ein/Aus
• Gesamtlichtstärke: 90 lux
• Durchmesser Abluftstutzen: 120 / 150
• Rückstauklappe: Ja
• Geruchsfilter: Nein
• Art der verwendeten Leuchten: LED
• RECYCLING_WEIGHT_CARDBOARD: 7.213
• RECYCLING_WEIGHT_EPS: 0.596
• RECYCLING_WEIGHT_PLASTIC: 0.067
• RECYCLING_WEIGHT_WOOD: 0.470
• RECYCLING_WEIGHT_OTHER: 0.000
• RECYCLING_WEIGHT_PACKAGING: 7.876

Erhellt das Kochfeld optimal und stromsparend – LED-Beleuchtung.
Die energiesparende LED-Beleuchtung bietet optimale Sicht und verwandelt die ganze Küche in ein angenehmes Highlight.

Angenehme Ruhe in der Küche.
Küchenlärm kann ganz schön nervig sein. Deshalb sind die extrem leisen Dunstabzugshauben von Siemens nicht nur sehr leistungsstark, sondern auch besonders geräuscharm. Damit Sie sich ganz dem Kochen und Ihren Gästen widmen können.

Einfache Bedienung – touchControl.
Ihre Küche ist unter Kontrolle. Mit touchControl können Sie die Abzugsleistung und das LED-Licht Ihrer Dunstabzugshaube mit einfacher Berührung steuern. Egal, für welche Einstellung Sie sich entscheiden – die touchControl-Funktion reagiert umgehend.

Intensivstufe mit automatischer Rückschaltung.
Mit der Einstellung „Intensiv“ wird die Lüfterleistung bei besonders starken Küchendämpfen kurzfristig erhöht und nach 6 Minuten automatisch wieder zurückgefahren.

Allgemein
Gerätebreite	80 cm
Farbe	Weiß
Gerätetyp	Wandmontage
Art der Luftführung	Abluft, Umluft (Sonderzubehör separat erhältlich)
Gesamtgebläseleistung	260 W
Bedienelemente	LED, TouchControl
Max. Gebläseleistung Abluft	416 m³/h
Gebläseleistung bei Intensivstufe-Abluftbetrieb	700 m³/h
Lautstärke bei max. Drehzahl	58 dB
Lautstärke verstärkt	60 dB
Max. Gebläseleistung Umluft	367 m³/h
Gebläseleistung bei Intensivstufe-Umluftbetrieb	469 m³/h
Material des Fettfilters	Aluminium waschbar
Energie-Effizienzklasse	B
Geschätzter Jahresverbrauch Strom	56,6 kWh/a
Maße
Höhe	92,8-119,8/98,8-125,8 cm
Breite	79 cm
Gerätetiefe	49,9 cm
Mindestabstand zur Kochstelle Elektro	45 cm
Mindestabstand zur Kochstelle Gas	65 cm
Durchmesser des Abluftstutzens	12 / 15 cm
Rückstauklappe	Ja
Länge Anschlusskabel	130 cm
Nettogewicht	22,7 kg
Geraetehöhe Abluft max	119,8 cm
Gerätehöhe Abluft min	92,8 cm
Gerätehöhe Umluft max	125,8 cm
Gerätehöhe Umluft min	98,8 cm
Komfort
Luftgütesensor climateControl	Nein
Haubensteuerung via Kochfeld	Nein
iQdrive	Nein
Extrem leise	Ja
Intensivstuf	Ja
Fernbedienung	Nein
Beleuchtung
Art der Lampen	LED
Anzahl der Lampen (Stck)	2
Gesamtlichtstärke	90 lux
Beleuchtungsart Softlight	Nein
Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems auf der Kochoberfläche E_middle (2009/125/EC)	90 lux
Einstellbare Farbtemperatur des Arbeitslichts via Home Connect	Nein
emotionLight Pro	Nein

Maximale Absaugleistung:

680 m³/h

Absaugart:

Abluft/Umluft

Flüssige, dynamische Effizienz-Klasse:

A

Beleuchtungs-Effizienzklasse:

A

Ölfilter-Effizienzklasse:

C

Anzahl Geschwindigkeiten:

3

Geräuschpegel:

56 dB

Maximale Umluftbetrieb Leistung:

570 m³/h

Intensivgeschwindigkeit:

Ja

Geräuschpegel (langsame Geschwindigkeit):

48 dB

Geräuschpegel (hohe Geschwindigkeit):

56 dB

Geräuschpegel (hohe Drehzahl):

65 dB

Minimum Distanz vom elektrischen Kochfeld:

45 cm

Minimum Distanz vom Gas-Kochfeld:

60 cm

Typ:

Wandmontiert

Produktfarbe:

Weiß

Lampenleistung:

3 W

Anzahl an Lampen:

2 Glühbirne(n)

Leuchtmitteltyp:

LED

Lichtintensität:

90 Lux

Steuerung:

Berührung

Kabellänge:

1,3 m

Ablüftungsort:

Oben

Durchmesser Auspuffanschluss:

15 cm

Rückschlagventil:

Ja

Anzahl der Motoren:

1

:

Fettfiltertyp:

Aluminium

Geschirrspülerfilter:

Ja

Entfernbarer Filter:

Ja

Waschbarer Filter:

Ja

Energie-Effizienzklasse:

A

Motorleistung:

260 W

Jährlicher Energieverbrauch:

51 kWh

Anschlusswert:

263 W

AC Eingangsspannung:

220-240 V

AC Eingangsfrequenz:

50 – 60 Hz

Stromstärke:

10 A

Breite:

790 mm

Tiefe:

499 mm

Höhe (min):

92,8 cm

Höhe (max):

125,8 cm

Höhe ohne Schornstein:

37 cm

Gewicht:

20 kg

Schrägesse mit herausragendem Design und hoher Abzugsrate für überzeugende Leistung.
– Der leistungsstarke Motor mit einer Absaugleistung von 680 m³/h für frische Luft beim Kochen.
– Die energiesparende LED-Beleuchtung sorgt für eine klare Sicht beim Kochen.
– Die Intensivstufe für kurzfristigen Einsatz bei starkem Dunst mit automatischer Rückschaltung nach 6 Min.
– Mit nur 56 dB ist die Dunstabzugshaube im Betrieb angenehm leise.

Lüfterleistung
Die Lüfterleistung von 680 m3/h sorgt für frische Luft beim Kochen.

Intensivstufe mit automatischer Rückschaltung
Die Intensivstufe für kurzfristigen Einsatz bei starkem Dunst mit automatischer Rückschaltung nach 6 Minuten.

• Gerätegehäuse in Weiß mit Glasschirm
• Bedienung LED Touch Control
• 3 Geschwindigkeitsstufen + Intensiv
• Reinigungsfreundlicher Innenrahmen
• Metall Fettfilter spülmaschinengeeignet
• Randabsaugung
• Dopprlflutiges Hochleistungsgebläöe
• Beleuchtung LED/2 x 1,5W, 3000K
• Energieeffizienzklasse B -Die Skala der Energieeffizienzklasse reicht von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)
• Abluft-/ Umluftbetrieb – für Umluftbetrieb wird ein Filter benötigt, nicht im Lieferumfang enthalten. Bei Umluft kaminloser Betrieb möglich
• Maße siehe Grafikskizze, Gewicht 13,7kg
• Jahresverbrauch ca. 62,5 kW

Breite in cm:

79

Maximale LÃ1/4fterleistung in m³/h:

680

Aufhängung Kaminhaube:

Wand-/Schrankmontage

Filtersystem:

Metall-Filter

Abzugssystem:

Abluft/Umluft

Höhe in cm:

92.8

Anzahl Motoren:

1

Anzahl Gebläsestufen:

4

Geräuschemissionen dB(A) re1 pW:

56

Stromverbrauch pro Jahr in kWh:

51

Produkttyp:

Inselhaube

Bauform Kamin:

Kopffrei

Glaselement:

ja

Energieeffizienzklasse EU:

A

Fluiddynamische Effizienz (EU):

A

Beleuchtungseffizienzklasse (EU):

A

Fettabscheidegrad Effizienzklasse (EU):

C

Wenn du mit dem Gedanken spielst, deine Küche zu renovieren, kaufe Konventioneller Rauchfang Siemens AG LC87KHM20 80 cm 680 m³/h 260 W A und andere Produkte Siemens AG!Farbe: WeißWeißMaterial: EdelstahlKapazität: 680 m3/hLeistung: 680 m3/h260 W680 m3/hArt: WandGeschwindigkeiten: 3Soundintensität: 65 dBSteuerung: TaktilAnzeigeleuchte: LEDFilter: AluminiumSpülmaschinenStromquelle: StromnetzLänge des Kabels: 1,30 mLeicht: JaBeleuchtung: LEDEnergieverbrauch: 54 kWh/annumMaße ca.: 79 x 49,9 x 92,8-125,8 cmEnergieklassifizierung: Klasse B

Hotte décorative – Largeur 80 cm – 3 vitesses + 1 Intensive temporisée – Commandes électroniques TouchControl – Aspiration périmétrale – Filtres à graisse métalliques lavables au lave-vaisselle – Eclairage LED – Sortie Ø 120-150 mm – Clapet anti-retour – Finition verre blanc – En mode recyclage, installation sans cheminée possible (prévoir un kit de recyclage ou cleanAir en option).